{"id":7038,"date":"2023-08-17T15:09:14","date_gmt":"2023-08-17T14:09:14","guid":{"rendered":"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/?p=7038"},"modified":"2026-01-20T12:15:01","modified_gmt":"2026-01-20T12:15:01","slug":"do-copywriters-still-have-a-future","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/do-copywriters-still-have-a-future\/","title":{"rendered":"Do human copywriters still have a future?"},"content":{"rendered":"<section class=\"l-section wpb_row height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><strong>Generative artificial intelligence (AI)<\/strong> has gained significant attention in recent years, with its ability to create written content that is almost indistinguishable from human-written copy. AI can access and process large amounts of data quickly, write texts, translate, answer questions and more, all in a matter of seconds. With <strong>AI-based writing tools<\/strong> such as <strong>ChatGPT<\/strong> becoming increasingly sophisticated, the question arises whether human copywriters will eventually become obsolete.<\/p>\n<h1>BENEFITS OF CHATGPT<\/h1>\n<p>One of the significant benefits of <strong>ChatGPT<\/strong> is that it can be used to create content on a vast array of topics. AI can process large amounts of data and create content that is insightful and informative. This is particularly useful for businesses that need to create content on complex and technical subjects.\u00a0\u00a0Another benefit of <strong>AI-generated content<\/strong> is its efficiency. AI can create content in a short period, allowing companies to produce more and reach their audience quickly. Additionally, <strong>AI-generated texts<\/strong> are often grammatically correct, which saves time and resources on the editing and proofreading process.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-7064\" src=\"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/openAI-300x300.jpg\" alt=\"The green logo of OpenAI\" width=\"300\" height=\"300\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-7058\" src=\"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/copywriter-300x300.jpg\" alt=\"A picture of somebody's hands typing on a laptop at sunset\" width=\"300\" height=\"300\" \/><\/p>\n<h1>DO COPYWRITERS HAVE AN EDGE OVER AI?<\/h1>\n<h2>Tell a story, make an impact<\/h2>\n<p><strong>Copywriting<\/strong> is not only about creating grammatically correct and well-structured sentences. It requires a sense of tone, pacing and structure, and a deep understanding of the <strong>target audience<\/strong> that can be difficult to replicate through AI alone. AI may be able to recognise patterns and preferences, but it lacks the <strong>empathy and intuition<\/strong> necessary to create a truly compelling copy. Human copywriters have the experience and skill to write copy that tells a story, evokes emotion and makes a <strong>lasting impact<\/strong> on readers.<\/p>\n<h2>Contextual awareness and adaptability<\/h2>\n<p>Human copywriters are also able to understand and adapt to different <strong>contexts and situations<\/strong>. They can read between the lines and identify the <strong>tone, mood and intention<\/strong> behind a message. They can also adjust their writing style and tone to fit the context, whether it&#8217;s a formal business email or a casual social media post. This <strong>contextual awareness<\/strong> and adaptability is something that AI still struggles with, as it relies primarily on statistical patterns rather than a deep understanding of language and context.<\/p>\n<h2>Dynamic field<\/h2>\n<p>Another critical advantage of human copywriters over AI-generated content is that human copywriters can adapt to <strong>new trends<\/strong> and changes in the market. Copywriting is a dynamic field that requires constant evolution to keep up with <strong>changing market trends<\/strong> and customer preferences. Human copywriters can stay up to date with these changes and adapt their writing styles accordingly, making their content more relevant and engaging.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-7055\" src=\"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/copywriterkoekje-300x300.jpg\" alt=\"A picture of somebody that is writing in a blank notebook.\" width=\"300\" height=\"300\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-7067\" src=\"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/breinchip-2-300x300.jpg\" alt=\"A picture of a brain in a computer chip style\" width=\"300\" height=\"300\" \/><\/p>\n<h1>THE FUTURE OF COPYWRITING<\/h1>\n<p><strong>In conclusion, while AI-generated content offers several benefits, it cannot entirely replace the skills of human copywriters.<\/strong> Human copywriters have an edge over AI in their emotional intelligence, creativity and adaptability, which are crucial for writing compelling copy that resonates with readers. So, the future of copywriting with the rise of AI is not one of competition, but one of collaboration between humans and machines.<\/p>\n<p>Before you think: \u201cOf course, a linguistic agency would stress the importance of human copywriters\u201d, we should tell you that we did not write this article. That\u2019s right, this article was written by the one and only ChatGPT. So, we thank it for the kind words but allow us to take some credit too. One of our creative, human copywriters supervised the whole writing process, from <a href=\"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/nl\/prompt-engineering\/\">prompt engineering<\/a> to revising the AI-generated output and offered ChatGPT a helping hand when needed.<\/p>\n<p>If you, dear reader, are ever in need of a copywriter capable of writing <strong>creative and compelling content<\/strong> with the necessary <strong>contextual awareness<\/strong>, or if you need an expert prompt engineer who is aware of the pitfalls of AI-based writing tools, you can rely on Untranslate.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-btn-wrapper align_none\"><a class=\"w-btn us-btn-style_3\" href=\"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/#contact\"><span class=\"w-btn-label\">Contact us<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Generative artificial intelligence (AI) has gained significant attention in recent years, with its ability to create written content that is almost indistinguishable from human-written copy. AI can access and process large amounts of data quickly, write texts, translate, answer questions and more, all in a matter of seconds. With AI-based writing tools such as ChatGPT...","protected":false},"author":1,"featured_media":8764,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[29,30],"tags":[],"class_list":["post-7038","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ai-nl","category-copywriting-nl"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Do human copywriters still have a future? | Untranslate<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Do human copywriters still have a future? | Untranslate\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/do-copywriters-still-have-a-future\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Untranslate\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-08-17T14:09:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-20T12:15:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Blog-Banner-for-Website-Content-3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2240\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1260\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Usdevelop\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Usdevelop\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/do-copywriters-still-have-a-future\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/do-copywriters-still-have-a-future\/\"},\"author\":{\"name\":\"Usdevelop\",\"@id\":\"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/#\/schema\/person\/f88609ba65d25a30b61618aba1495bff\"},\"headline\":\"Do human copywriters still have a future?\",\"datePublished\":\"2023-08-17T14:09:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-20T12:15:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/do-copywriters-still-have-a-future\/\"},\"wordCount\":657,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/do-copywriters-still-have-a-future\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Blog-Banner-for-Website-Content-3.jpg\",\"articleSection\":[\"AI\",\"Copywriting\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/do-copywriters-still-have-a-future\/\",\"url\":\"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/do-copywriters-still-have-a-future\/\",\"name\":\"Do human copywriters still have a future? | Untranslate\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/do-copywriters-still-have-a-future\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/do-copywriters-still-have-a-future\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Blog-Banner-for-Website-Content-3.jpg\",\"datePublished\":\"2023-08-17T14:09:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-20T12:15:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/#\/schema\/person\/f88609ba65d25a30b61618aba1495bff\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/do-copywriters-still-have-a-future\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/do-copywriters-still-have-a-future\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/do-copywriters-still-have-a-future\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Blog-Banner-for-Website-Content-3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Blog-Banner-for-Website-Content-3.jpg\",\"width\":2240,\"height\":1260},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/do-copywriters-still-have-a-future\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Do human copywriters still have a future?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/#website\",\"url\":\"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/\",\"name\":\"Untranslate\",\"description\":\"Translation Services, Technology &amp; Advice\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/#\/schema\/person\/f88609ba65d25a30b61618aba1495bff\",\"name\":\"Usdevelop\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cc8cf9b9e9d5bbe7e8d247907cc9ac8457bbfa2854b52eaddf6529adfe88ceab?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cc8cf9b9e9d5bbe7e8d247907cc9ac8457bbfa2854b52eaddf6529adfe88ceab?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Usdevelop\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\"],\"url\":\"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/author\/usdevelop\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Do human copywriters still have a future? | Untranslate","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Do human copywriters still have a future? | Untranslate","og_url":"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/do-copywriters-still-have-a-future\/","og_site_name":"Untranslate","article_published_time":"2023-08-17T14:09:14+00:00","article_modified_time":"2026-01-20T12:15:01+00:00","og_image":[{"width":2240,"height":1260,"url":"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Blog-Banner-for-Website-Content-3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Usdevelop","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Usdevelop","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/do-copywriters-still-have-a-future\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/do-copywriters-still-have-a-future\/"},"author":{"name":"Usdevelop","@id":"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/#\/schema\/person\/f88609ba65d25a30b61618aba1495bff"},"headline":"Do human copywriters still have a future?","datePublished":"2023-08-17T14:09:14+00:00","dateModified":"2026-01-20T12:15:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/do-copywriters-still-have-a-future\/"},"wordCount":657,"image":{"@id":"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/do-copywriters-still-have-a-future\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Blog-Banner-for-Website-Content-3.jpg","articleSection":["AI","Copywriting"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/do-copywriters-still-have-a-future\/","url":"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/do-copywriters-still-have-a-future\/","name":"Do human copywriters still have a future? | Untranslate","isPartOf":{"@id":"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/do-copywriters-still-have-a-future\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/do-copywriters-still-have-a-future\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Blog-Banner-for-Website-Content-3.jpg","datePublished":"2023-08-17T14:09:14+00:00","dateModified":"2026-01-20T12:15:01+00:00","author":{"@id":"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/#\/schema\/person\/f88609ba65d25a30b61618aba1495bff"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/do-copywriters-still-have-a-future\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/do-copywriters-still-have-a-future\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/do-copywriters-still-have-a-future\/#primaryimage","url":"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Blog-Banner-for-Website-Content-3.jpg","contentUrl":"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Blog-Banner-for-Website-Content-3.jpg","width":2240,"height":1260},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/do-copywriters-still-have-a-future\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Do human copywriters still have a future?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/#website","url":"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/","name":"Untranslate","description":"Translation Services, Technology &amp; Advice","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/#\/schema\/person\/f88609ba65d25a30b61618aba1495bff","name":"Usdevelop","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cc8cf9b9e9d5bbe7e8d247907cc9ac8457bbfa2854b52eaddf6529adfe88ceab?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cc8cf9b9e9d5bbe7e8d247907cc9ac8457bbfa2854b52eaddf6529adfe88ceab?s=96&d=mm&r=g","caption":"Usdevelop"},"sameAs":["https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate"],"url":"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/author\/usdevelop\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7038","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7038"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7038\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12510,"href":"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7038\/revisions\/12510"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8764"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7038"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7038"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7038"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}