{"id":79,"date":"2025-05-13T13:09:47","date_gmt":"2025-05-13T13:09:47","guid":{"rendered":"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/?page_id=79"},"modified":"2026-01-15T12:59:33","modified_gmt":"2026-01-15T12:59:33","slug":"news","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/news\/","title":{"rendered":"News"},"content":{"rendered":"<section class=\"l-section wpb_row height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_2-1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-grid us_post_list type_grid layout_2833 cols_1 pagination_numbered overflow_hidden preload_style_spinner\" id=\"us_post_list_gd84\" style=\"--columns:1;--gap:0rem;\" data-filterable=\"true\"><style>.layout_2833 .w-grid-item-h{}.layout_2833 .usg_hwrapper_1{transition-duration:0.3;transform-origin:50% 50%;transform:scale(1) translate(0,0)}.layout_2833 .w-grid-item-h:hover .usg_hwrapper_1{transform:scale(1) translate(0,0);opacity:1;background:var(--color-content-bg-alt)!important}.layout_2833 .usg_hwrapper_1{border-top-width:1px!important;border-color:#e8e8e8!important;border-top-style:solid!important;padding:3rem 3rem 2rem 2rem!important}.layout_2833 .usg_post_title_1{color:var(--color-pink-primary)!important;font-size:1.5rem!important;text-transform:uppercase!important}.layout_2833 .usg_post_image_2{width:180px!important}<\/style><div class=\"w-grid-list\">\t<article class=\"w-grid-item size_1x1 post-8861 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-translation\" data-id=\"8861\">\r\n\t\t<div class=\"w-grid-item-h\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"w-hwrapper usg_hwrapper_1 blog_grid align_left valign_top stack_on_mobiles\" style=\"--hwrapper-gap:2.2rem\"><div class=\"w-post-elm post_image usg_post_image_2 has_width has_ratio\"><a href=\"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/when-is-a-translation-good-or-bad\/\" aria-label=\"When is a translation good or bad?\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"134\" src=\"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/template-website-header-1_64d7fd7f0f11cfcbdb6c383e002f366e_2000.jpg\" class=\"attachment-us_350_350 size-us_350_350 wp-post-image\" alt=\"Wanneer is een vertaling goed of slecht? cover\" \/><\/a><div style=\"padding-bottom:100%\"><\/div><\/div><div class=\"w-vwrapper usg_vwrapper_1 blog_grid-content align_left valign_top\"><h2 class=\"w-post-elm post_title usg_post_title_1 has_text_color entry-title color_link_inherit\"><a href=\"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/when-is-a-translation-good-or-bad\/\">When is a translation good or bad?<\/a><\/h2><div class=\"w-post-elm post_content usg_post_content_1\">Recently, De Standaard claimed that the most recent Nobel Prize winner for literature, Han Kang, owed that title to translation errors. In 2016, it was revealed that the translation of her novel The Vegetarian, for which she had won the International Booker Prize, contained a lot of &#8220;translation errors, omissions&hellip;<\/div><\/div><\/div>\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/article>\r\n\t<article class=\"w-grid-item size_1x1 post-8867 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-behind-the-scenes\" data-id=\"8867\">\r\n\t\t<div class=\"w-grid-item-h\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"w-hwrapper usg_hwrapper_1 blog_grid align_left valign_top stack_on_mobiles\" style=\"--hwrapper-gap:2.2rem\"><div class=\"w-post-elm post_image usg_post_image_2 has_width has_ratio\"><a href=\"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/from-intern-to-internship-supervisor-untranslate-at-the-calm-placement-workshop\/\" aria-label=\"From intern to internship supervisor: Untranslate at the CALM placement workshop\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"197\" src=\"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/banner-blogpost-calm-workshop-throwback_e91fe3af2b8f03a984ff28365455528e_2000.jpg\" class=\"attachment-us_350_350 size-us_350_350 wp-post-image\" alt=\"Van stagiair tot stagebegeleider: Untranslate op de CALM placement workshop cover\" \/><\/a><div style=\"padding-bottom:100%\"><\/div><\/div><div class=\"w-vwrapper usg_vwrapper_1 blog_grid-content align_left valign_top\"><h2 class=\"w-post-elm post_title usg_post_title_1 has_text_color entry-title color_link_inherit\"><a href=\"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/from-intern-to-internship-supervisor-untranslate-at-the-calm-placement-workshop\/\">From intern to internship supervisor: Untranslate at the CALM placement workshop<\/a><\/h2><div class=\"w-post-elm post_content usg_post_content_1\">At the end of the academic year, our colleague Maaike attended the CALM placement workshop at Ghent University. At this event, students present the insights they gained during their internship &#8211; so did Maxence, who did an internship at Untranslate. It was a special day for both Maxence and Maaike,&hellip;<\/div><\/div><\/div>\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/article>\r\n\t<article class=\"w-grid-item size_1x1 post-8864 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-copywriting-nl tag-ai\" data-id=\"8864\">\r\n\t\t<div class=\"w-grid-item-h\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"w-hwrapper usg_hwrapper_1 blog_grid align_left valign_top stack_on_mobiles\" style=\"--hwrapper-gap:2.2rem\"><div class=\"w-post-elm post_image usg_post_image_2 has_width has_ratio\"><a href=\"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/what-are-we-talking-about-when-we-talk-about-ai\/\" aria-label=\"What are we talking about when we talk about AI?\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"197\" src=\"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Blog-Banner-for-Website-Content-3.jpg\" class=\"attachment-us_350_350 size-us_350_350 wp-post-image\" alt=\"\" \/><\/a><div style=\"padding-bottom:100%\"><\/div><\/div><div class=\"w-vwrapper usg_vwrapper_1 blog_grid-content align_left valign_top\"><h2 class=\"w-post-elm post_title usg_post_title_1 has_text_color entry-title color_link_inherit\"><a href=\"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/what-are-we-talking-about-when-we-talk-about-ai\/\">What are we talking about when we talk about AI?<\/a><\/h2><div class=\"w-post-elm post_content usg_post_content_1\">Artificial intelligence &#8230; It has become a hot topic in recent years, glowing hot even. Everyone is talking about artificial intelligence (AI). In the media, at school or at work, it cannot be missed. But are we always talking about the same thing when we talk about AI? And above&hellip;<\/div><\/div><\/div>\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/article>\r\n\t<article class=\"w-grid-item size_1x1 post-8870 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-copywriting-nl\" data-id=\"8870\">\r\n\t\t<div class=\"w-grid-item-h\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"w-hwrapper usg_hwrapper_1 blog_grid align_left valign_top stack_on_mobiles\" style=\"--hwrapper-gap:2.2rem\"><div class=\"w-post-elm post_image usg_post_image_2 has_width has_ratio\"><a href=\"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/reach-a-bigger-target-audience-with-seo-friendly-translations\/\" aria-label=\"Reach a larger target audience with SEO-friendly translations\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"112\" src=\"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/blog-header-5.jpg\" class=\"attachment-us_350_350 size-us_350_350 wp-post-image\" alt=\"\" \/><\/a><div style=\"padding-bottom:100%\"><\/div><\/div><div class=\"w-vwrapper usg_vwrapper_1 blog_grid-content align_left valign_top\"><h2 class=\"w-post-elm post_title usg_post_title_1 has_text_color entry-title color_link_inherit\"><a href=\"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/reach-a-bigger-target-audience-with-seo-friendly-translations\/\">Reach a larger target audience with SEO-friendly translations<\/a><\/h2><div class=\"w-post-elm post_content usg_post_content_1\">Is your company already well established in Flanders? Great! But do you want to stop there? Don&#8217;t you also want to conquer the national or even the international market? Before you take that step, you need to think about everything: In which countries do you want to establish yourself? Where&hellip;<\/div><\/div><\/div>\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/article>\r\n\t<article class=\"w-grid-item size_1x1 post-8873 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-behind-the-scenes\" data-id=\"8873\">\r\n\t\t<div class=\"w-grid-item-h\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"w-hwrapper usg_hwrapper_1 blog_grid align_left valign_top stack_on_mobiles\" style=\"--hwrapper-gap:2.2rem\"><div class=\"w-post-elm post_image usg_post_image_2 has_width has_ratio\"><a href=\"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/life-as-it-is-doing-an-internship-at-untranslate\/\" aria-label=\"Life as it is: internship at Untranslate\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"263\" src=\"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/bannerafbeelding-stage-jarne_f46b23746304f0c4a04d8aec2929d2b8_2000.jpg\" class=\"attachment-us_350_350 size-us_350_350 wp-post-image\" alt=\"Het leven zoals het is: stagelopen bij Untranslate cover\" \/><\/a><div style=\"padding-bottom:100%\"><\/div><\/div><div class=\"w-vwrapper usg_vwrapper_1 blog_grid-content align_left valign_top\"><h2 class=\"w-post-elm post_title usg_post_title_1 has_text_color entry-title color_link_inherit\"><a href=\"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/life-as-it-is-doing-an-internship-at-untranslate\/\">Life as it is: internship at Untranslate<\/a><\/h2><div class=\"w-post-elm post_content usg_post_content_1\">An instructive immersion in the world of translation and multilingual communication. That&#8217;s how I would describe my internship experience at Untranslate. What follows is a brief recap of how I experienced six weeks of my internship. 22nd January 2024: A new beginning The first day of my internship felt like&hellip;<\/div><\/div><\/div>\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/article>\r\n\t<article class=\"w-grid-item size_1x1 post-8879 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-uncategorized\" data-id=\"8879\">\r\n\t\t<div class=\"w-grid-item-h\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"w-hwrapper usg_hwrapper_1 blog_grid align_left valign_top stack_on_mobiles\" style=\"--hwrapper-gap:2.2rem\"><div class=\"w-post-elm post_image usg_post_image_2 has_width has_ratio\"><a href=\"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/untranslate-dives-into-the-digital-future-at-digital-first-2023\/\" aria-label=\"Untranslate dives into the Digital Future at Digital First 2023\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"134\" src=\"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Banner-Digital-First.jpg\" class=\"attachment-us_350_350 size-us_350_350 wp-post-image\" alt=\"\" \/><\/a><div style=\"padding-bottom:100%\"><\/div><\/div><div class=\"w-vwrapper usg_vwrapper_1 blog_grid-content align_left valign_top\"><h2 class=\"w-post-elm post_title usg_post_title_1 has_text_color entry-title color_link_inherit\"><a href=\"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/untranslate-dives-into-the-digital-future-at-digital-first-2023\/\">Untranslate dives into the Digital Future at Digital First 2023<\/a><\/h2><div class=\"w-post-elm post_content usg_post_content_1\">On 19 October, our team attended Digital First in Brussels. This annual event, now in its eighteenth edition, is a crucible of digital innovation, where the latest trends, technologies and strategies are put in the spotlight\u200b\u200b. The whole day, we were treated to fascinating sessions from industry heavyweights such as&hellip;<\/div><\/div><\/div>\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/article>\r\n\t<article class=\"w-grid-item size_1x1 post-7618 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-accessibility\" data-id=\"7618\">\r\n\t\t<div class=\"w-grid-item-h\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"w-hwrapper usg_hwrapper_1 blog_grid align_left valign_top stack_on_mobiles\" style=\"--hwrapper-gap:2.2rem\"><div class=\"w-post-elm post_image usg_post_image_2 has_width has_ratio\"><a href=\"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/digital-accessibility-improve-user-experience-2\/\" aria-label=\"Digital accessibility: improve user experience\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"233\" height=\"350\" src=\"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/pexels-fauxels-3184455-1-scaled-1.jpg\" class=\"attachment-us_350_350 size-us_350_350 wp-post-image\" alt=\"\" \/><\/a><div style=\"padding-bottom:100%\"><\/div><\/div><div class=\"w-vwrapper usg_vwrapper_1 blog_grid-content align_left valign_top\"><h2 class=\"w-post-elm post_title usg_post_title_1 has_text_color entry-title color_link_inherit\"><a href=\"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/digital-accessibility-improve-user-experience-2\/\">Digital accessibility: improve user experience<\/a><\/h2><div class=\"w-post-elm post_content usg_post_content_1\">Accessible websites or applications\u00a0benefit everyone. But what are those benefits, and how can you implement this efficiently? You came\u00a0to the right place for answers.\u00a0Equality of opportunities has become a fundamental value and digital accessibility has thus become a major challenge for many companies. By making your digital platform accessible, your&hellip;<\/div><\/div><\/div>\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/article>\r\n\t<article class=\"w-grid-item size_1x1 post-8779 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-accessibility category-translation tag-accessibility tag-communication tag-eu-deaf-community tag-inclusion tag-sign-language tag-sign-language-interpreting\" data-id=\"8779\">\r\n\t\t<div class=\"w-grid-item-h\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"w-hwrapper usg_hwrapper_1 blog_grid align_left valign_top stack_on_mobiles\" style=\"--hwrapper-gap:2.2rem\"><div class=\"w-post-elm post_image usg_post_image_2 has_width has_ratio\"><a href=\"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/the-importance-of-sign-language-interpreting-what-is-it-and-why-does-it-matter\/\" aria-label=\"The Importance of Sign Language Interpreting: What Is It and Why Does It Matter?\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"190\" src=\"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/adobestock-314735118_8bc8d2f6d3aa878e0bf4add25a195084_2000.jpeg\" class=\"attachment-us_350_350 size-us_350_350 wp-post-image\" alt=\"The Importance of Sign Language Interpreting: What Is It and Why Does It Matter? cover\" \/><\/a><div style=\"padding-bottom:100%\"><\/div><\/div><div class=\"w-vwrapper usg_vwrapper_1 blog_grid-content align_left valign_top\"><h2 class=\"w-post-elm post_title usg_post_title_1 has_text_color entry-title color_link_inherit\"><a href=\"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/the-importance-of-sign-language-interpreting-what-is-it-and-why-does-it-matter\/\">The Importance of Sign Language Interpreting: What Is It and Why Does It Matter?<\/a><\/h2><div class=\"w-post-elm post_content usg_post_content_1\">Did you know that over 70 million people worldwide use sign language as their primary means of communication? When one encounters a deaf or hard-of-hearing individual, the initial focus could often center on their hearing impairment. However, what people may overlook is their remarkable ability to express themselves in a&hellip;<\/div><\/div><\/div>\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/article>\r\n\t<article class=\"w-grid-item size_1x1 post-8324 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-ai-nl category-language-technology\" data-id=\"8324\">\r\n\t\t<div class=\"w-grid-item-h\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"w-hwrapper usg_hwrapper_1 blog_grid align_left valign_top stack_on_mobiles\" style=\"--hwrapper-gap:2.2rem\"><div class=\"w-post-elm post_image usg_post_image_2 has_width has_ratio\"><a href=\"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/nlp-in-essentie-3\/\" aria-label=\"Natural Language Processing (NLP): the behind-the-scene artist\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"134\" src=\"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/template-website-header-1_1a14acf4bb0af69f7920fbc962fa9faa_2000.jpg\" class=\"attachment-us_350_350 size-us_350_350 wp-post-image\" alt=\"Natural Language Processing (NLP): the behind-the-scene artist cover\" \/><\/a><div style=\"padding-bottom:100%\"><\/div><\/div><div class=\"w-vwrapper usg_vwrapper_1 blog_grid-content align_left valign_top\"><h2 class=\"w-post-elm post_title usg_post_title_1 has_text_color entry-title color_link_inherit\"><a href=\"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/nlp-in-essentie-3\/\">Natural Language Processing (NLP): the behind-the-scene artist<\/a><\/h2><div class=\"w-post-elm post_content usg_post_content_1\">Imagine an artist fluent in all languages, interpreting ancient writings while understanding the most complex contemporary dialects. This artist works diligently and translates your most abstract ideas and feelings into a form understood not only by machines, but also by humans worldwide. This is NLP in essence: an effective communicator&hellip;<\/div><\/div><\/div>\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/article>\r\n\t<article class=\"w-grid-item size_1x1 post-7171 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-translation\" data-id=\"7171\">\r\n\t\t<div class=\"w-grid-item-h\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"w-hwrapper usg_hwrapper_1 blog_grid align_left valign_top stack_on_mobiles\" style=\"--hwrapper-gap:2.2rem\"><div class=\"w-post-elm post_image usg_post_image_2 has_width has_ratio\"><a href=\"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/grow-your-business-with-seo-friendly-translations\/\" aria-label=\"Grow your business with SEO-friendly translations\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"233\" src=\"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/pexels-porapak-apichodilok-346885-1-scaled-1.jpg\" class=\"attachment-us_350_350 size-us_350_350 wp-post-image\" alt=\"\" \/><\/a><div style=\"padding-bottom:100%\"><\/div><\/div><div class=\"w-vwrapper usg_vwrapper_1 blog_grid-content align_left valign_top\"><h2 class=\"w-post-elm post_title usg_post_title_1 has_text_color entry-title color_link_inherit\"><a href=\"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/grow-your-business-with-seo-friendly-translations\/\">Grow your business with SEO-friendly translations<\/a><\/h2><div class=\"w-post-elm post_content usg_post_content_1\">Do you have a successful local business? Congratulations! But you don&#8217;t want to stop there, do you? You&#8217;re probably dreaming of taking over the national or even the international market. Before taking this step, you should think some things through: Where do you want to start? In which countries do&hellip;<\/div><\/div><\/div>\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/article>\r\n<\/div><nav class=\"pagination navigation\" role=\"navigation\"><div class=\"nav-links custom us-nav-style_2\"><span aria-current=\"page\" class=\"page-numbers current\"><span>1<\/span><\/span>\n<a class=\"page-numbers\" href=\"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/79\/page\/2\/\"><span>2<\/span><\/a>\n<a class=\"page-numbers\" href=\"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/79\/page\/3\/\"><span>3<\/span><\/a>\n<a class=\"page-numbers\" href=\"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/79\/page\/4\/\"><span>4<\/span><\/a>\n<a class=\"next page-numbers\" href=\"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/79\/page\/2\/\"><span>Next<\/span><\/a><\/div><\/nav><div class=\"g-loadmore\"><div class=\"g-preloader type_1\"><div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-grid-list-json hidden\" onclick='return {&quot;max_num_pages&quot;:4,&quot;pagination&quot;:&quot;numbered&quot;,&quot;paged&quot;:1,&quot;ajaxData&quot;:{&quot;_nonce&quot;:&quot;5c76b01513&quot;,&quot;action&quot;:&quot;us_ajax_post_list&quot;,&quot;meta_type&quot;:&quot;post&quot;,&quot;object_id&quot;:0,&quot;template_vars&quot;:{&quot;paged&quot;:1,&quot;max_num_pages&quot;:4,&quot;no_results&quot;:false,&quot;source&quot;:&quot;all&quot;,&quot;custom_field_name&quot;:&quot;&quot;,&quot;ids&quot;:&quot;&quot;,&quot;post_type&quot;:&quot;post&quot;,&quot;post_author&quot;:&quot;any&quot;,&quot;post_author_ids&quot;:&quot;&quot;,&quot;apply_url_params&quot;:0,&quot;exclude_children&quot;:0,&quot;exclude_current_post&quot;:1,&quot;exclude_prev_posts&quot;:0,&quot;enable_items_offset&quot;:0,&quot;items_offset&quot;:&quot;1&quot;,&quot;tax_query_relation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;tax_query&quot;:[{&quot;operator&quot;:&quot;IN&quot;,&quot;taxonomy&quot;:&quot;category&quot;,&quot;terms&quot;:&quot;&quot;,&quot;include_children&quot;:0}],&quot;meta_query_relation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;meta_query&quot;:[{&quot;key&quot;:&quot;custom_field_name&quot;,&quot;compare&quot;:&quot;=&quot;,&quot;value&quot;:&quot;&quot;}],&quot;orderby&quot;:&quot;date&quot;,&quot;orderby_custom_field&quot;:&quot;&quot;,&quot;orderby_custom_type&quot;:0,&quot;order_invert&quot;:&quot;1&quot;,&quot;show_all&quot;:0,&quot;quantity&quot;:&quot;10&quot;,&quot;no_items_action&quot;:&quot;message&quot;,&quot;no_items_message&quot;:&quot;No results found.&quot;,&quot;no_items_page_block&quot;:&quot;&quot;,&quot;pagination&quot;:&quot;numbered&quot;,&quot;pagination_style&quot;:&quot;2&quot;,&quot;pagination_btn_text&quot;:&quot;Load More&quot;,&quot;pagination_btn_size&quot;:&quot;&quot;,&quot;pagination_btn_style&quot;:&quot;1&quot;,&quot;pagination_btn_fullwidth&quot;:0,&quot;items_layout&quot;:&quot;2833&quot;,&quot;type&quot;:&quot;grid&quot;,&quot;items_valign&quot;:0,&quot;ignore_items_size&quot;:0,&quot;columns&quot;:&quot;1&quot;,&quot;items_gap&quot;:&quot;0rem&quot;,&quot;load_animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;items_preload_style&quot;:&quot;spinner&quot;,&quot;img_size&quot;:&quot;default&quot;,&quot;title_size&quot;:&quot;&quot;,&quot;items_ratio&quot;:&quot;default&quot;,&quot;items_ratio_width&quot;:&quot;21&quot;,&quot;items_ratio_height&quot;:&quot;9&quot;,&quot;overriding_link&quot;:&quot;%7B%22url%22%3A%22%22%7D&quot;,&quot;popup_width&quot;:&quot;&quot;,&quot;popup_arrows&quot;:1,&quot;breakpoint_1_width&quot;:&quot;1381px&quot;,&quot;breakpoint_1_cols&quot;:&quot;default&quot;,&quot;breakpoint_1_quantity&quot;:&quot;&quot;,&quot;breakpoint_1_gap&quot;:&quot;&quot;,&quot;breakpoint_2_width&quot;:&quot;1025px&quot;,&quot;breakpoint_2_cols&quot;:&quot;1&quot;,&quot;breakpoint_2_quantity&quot;:&quot;&quot;,&quot;breakpoint_2_gap&quot;:&quot;&quot;,&quot;breakpoint_3_width&quot;:&quot;769px&quot;,&quot;breakpoint_3_cols&quot;:&quot;1&quot;,&quot;breakpoint_3_quantity&quot;:&quot;&quot;,&quot;breakpoint_3_gap&quot;:&quot;&quot;,&quot;conditions_operator&quot;:&quot;always&quot;,&quot;conditions&quot;:[],&quot;css&quot;:null,&quot;el_class&quot;:&quot;&quot;,&quot;el_id&quot;:&quot;&quot;,&quot;enable_custom_html_atts&quot;:0,&quot;custom_html_atts&quot;:null,&quot;hide_on_states&quot;:&quot;&quot;,&quot;hide_for_sticky&quot;:0,&quot;hide_for_not_sticky&quot;:0,&quot;hide_below&quot;:&quot;0px&quot;,&quot;hide_above&quot;:&quot;0px&quot;,&quot;classes&quot;:&quot;&quot;}},&quot;facetedFilter&quot;:[]}'><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_widgetised_column wpb_content_element\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div id=\"icl_lang_sel_widget-2\" class=\"widget widget_icl_lang_sel_widget\">\n<div class=\"wpml-ls-sidebars-default_sidebar wpml-ls wpml-ls-legacy-list-horizontal\">\n\t<ul role=\"menu\"><li class=\"wpml-ls-slot-default_sidebar wpml-ls-item wpml-ls-item-nl wpml-ls-first-item wpml-ls-item-legacy-list-horizontal\" role=\"none\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/nl\/\" class=\"wpml-ls-link\" role=\"menuitem\"  aria-label=\"Switch to Nederlands\" title=\"Switch to Nederlands\" >\n                    <span class=\"wpml-ls-native\" lang=\"nl\">Nederlands<\/span><\/a>\n\t\t\t<\/li><li class=\"wpml-ls-slot-default_sidebar wpml-ls-item wpml-ls-item-fr wpml-ls-last-item wpml-ls-item-legacy-list-horizontal\" role=\"none\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/fr\/\" class=\"wpml-ls-link\" role=\"menuitem\"  aria-label=\"Switch to Fran\u00e7ais\" title=\"Switch to Fran\u00e7ais\" >\n                    <span class=\"wpml-ls-native\" lang=\"fr\">Fran\u00e7ais<\/span><\/a>\n\t\t\t<\/li><\/ul>\n<\/div>\n<\/div><div id=\"search-2\" class=\"widget widget_search\"><h3 class=\"widgettitle\">Search<\/h3><form role=\"search\" method=\"get\" class=\"search-form\" action=\"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/\">\n\t\t\t\t<label>\n\t\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">Search for:<\/span>\n\t\t\t\t\t<input type=\"search\" class=\"search-field\" placeholder=\"Search &hellip;\" value=\"\" name=\"s\" \/>\n\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t<input type=\"submit\" class=\"search-submit\" value=\"Search\" \/>\n\t\t\t<\/form><\/div>\n\t\t<div id=\"recent-posts-2\" class=\"widget widget_recent_entries\">\n\t\t<h3 class=\"widgettitle\">Recent Posts<\/h3>\n\t\t<ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/when-is-a-translation-good-or-bad\/\">When is a translation good or bad?<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/from-intern-to-internship-supervisor-untranslate-at-the-calm-placement-workshop\/\">From intern to internship supervisor: Untranslate at the CALM placement workshop<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/what-are-we-talking-about-when-we-talk-about-ai\/\">What are we talking about when we talk about AI?<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/reach-a-bigger-target-audience-with-seo-friendly-translations\/\">Reach a larger target audience with SEO-friendly translations<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/life-as-it-is-doing-an-internship-at-untranslate\/\">Life as it is: internship at Untranslate<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t<\/ul>\n\n\t\t<\/div><div id=\"archives-2\" class=\"widget widget_archive\"><h3 class=\"widgettitle\">Archives<\/h3>\n\t\t\t<ul>\n\t\t\t\t\t<li><a href='https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/2025\/09\/'>September 2025<\/a><\/li>\n\t<li><a href='https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/2025\/04\/'>April 2025<\/a><\/li>\n\t<li><a href='https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/2025\/02\/'>February 2025<\/a><\/li>\n\t<li><a href='https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/2024\/06\/'>June 2024<\/a><\/li>\n\t<li><a href='https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/2023\/12\/'>December 2023<\/a><\/li>\n\t<li><a href='https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/2023\/08\/'>August 2023<\/a><\/li>\n\t<li><a href='https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/2023\/06\/'>June 2023<\/a><\/li>\n\t<li><a href='https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/2022\/08\/'>August 2022<\/a><\/li>\n\t<li><a href='https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/2022\/07\/'>July 2022<\/a><\/li>\n\t<li><a href='https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/2021\/12\/'>December 2021<\/a><\/li>\n\t<li><a href='https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/2021\/07\/'>July 2021<\/a><\/li>\n\t<li><a href='https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/2021\/06\/'>June 2021<\/a><\/li>\n\t<li><a href='https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/2020\/12\/'>December 2020<\/a><\/li>\n\t<li><a href='https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/2020\/05\/'>May 2020<\/a><\/li>\n\t<li><a href='https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/2020\/04\/'>April 2020<\/a><\/li>\n\t<li><a href='https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/2020\/02\/'>February 2020<\/a><\/li>\n\t<li><a href='https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/2019\/12\/'>December 2019<\/a><\/li>\n\t<li><a href='https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/2019\/05\/'>May 2019<\/a><\/li>\n\t<li><a href='https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/2018\/11\/'>November 2018<\/a><\/li>\n\t<li><a href='https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/2018\/10\/'>October 2018<\/a><\/li>\n\t<li><a href='https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/2018\/02\/'>February 2018<\/a><\/li>\n\t<li><a href='https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/2017\/03\/'>March 2017<\/a><\/li>\n\t<li><a href='https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/2017\/01\/'>January 2017<\/a><\/li>\n\t<li><a href='https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/2016\/09\/'>September 2016<\/a><\/li>\n\t<li><a href='https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/2016\/08\/'>August 2016<\/a><\/li>\n\t\t\t<\/ul>\n\n\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Do you have a successful local business? Congratulations! But you don&#8217;t want to stop there, do you? You&#8217;re probably dreaming of taking over the national or even the international market. Before taking this step, you should think some things through: Where do you want to start? In which countries do you want to establish your...","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-79","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>News | Untranslate<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"News | Untranslate\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/news\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Untranslate\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-15T12:59:33+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/news\/\",\"url\":\"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/news\/\",\"name\":\"News | Untranslate\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-05-13T13:09:47+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-15T12:59:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/news\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/news\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/news\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/#website\",\"url\":\"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/\",\"name\":\"Untranslate\",\"description\":\"Translation Services, Technology &amp; Advice\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"News | Untranslate","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"News | Untranslate","og_url":"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/news\/","og_site_name":"Untranslate","article_modified_time":"2026-01-15T12:59:33+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/news\/","url":"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/news\/","name":"News | Untranslate","isPartOf":{"@id":"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/#website"},"datePublished":"2025-05-13T13:09:47+00:00","dateModified":"2026-01-15T12:59:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/news\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/news\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/news\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/#website","url":"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/","name":"Untranslate","description":"Translation Services, Technology &amp; Advice","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/79","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=79"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/79\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11804,"href":"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/79\/revisions\/11804"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=79"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}