{"id":9226,"date":"2025-05-13T13:01:27","date_gmt":"2025-05-13T13:01:27","guid":{"rendered":"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/taaltraining\/"},"modified":"2026-01-15T13:17:50","modified_gmt":"2026-01-15T13:17:50","slug":"taaltraining","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/nl\/taaltraining\/","title":{"rendered":"Taaltraining"},"content":{"rendered":"<section class=\"l-section wpb_row height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1-4-1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-iconbox iconpos_left style_default color_primary align_left no_text\"><div class=\"w-iconbox-icon\" style=\"font-size:72px;\"><i class=\"fas fa-comments\"><\/i><\/div><div class=\"w-iconbox-meta\"><h1 class=\"w-iconbox-title\">Taaltraining<\/h1><\/div><\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p style=\"text-align: justify;\">Bij Untranslate kunt u terecht voor taaltrainingen die specifiek inspelen op de behoeften van de doelgroep. De lessen kunnen in het Nederlands, Frans, Engels en Duits worden uitgewerkt. Op basis van de door u vooropgestelde doelstellingen, bijvoorbeeld het verwerven van specifieke terminologie, gaan we aan de slag.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">In aanloop van de training overleggen we graag met interne medewerkers. Zo komt onder meer het vocabularium tot stand dat deel zal uitmaken van de opleiding. Untranslate beheert de terminologie bovendien in een webgebaseerde databank waarin het concept verrijkt wordt met een definitie, gebruikscontext, status, afbeeldingen en equivalenten in de verschillende talen. Stakeholders binnen de organisatie worden uitgenodigd om de terminologie te helpen valideren door middel van speciaal ontworpen workflows. De termenbank wordt vervolgens gekoppeld aan de vertaalomgeving waardoor termen in de brontaal ge\u00efdentificeerd en gemarkeerd worden, en de overeenkomstige term in de doeltaal aangereikt wordt.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Neem contact op voor meer informatie of vraag vrijblijvend een offerte aan.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"w-btn-wrapper align_right\"><a class=\"w-btn us-btn-style_1\" href=\"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/nl\/#contact\"><span class=\"w-btn-label\">Contacteer ons<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"TaaltrainingBij Untranslate kunt u terecht voor taaltrainingen die specifiek inspelen op de behoeften van de doelgroep. De lessen kunnen in het Nederlands, Frans, Engels en Duits worden uitgewerkt. Op basis van de door u vooropgestelde doelstellingen, bijvoorbeeld het verwerven van specifieke terminologie, gaan we aan de slag. In aanloop van de training overleggen we graag...","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-9226","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Taaltraining | Untranslate<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nl_NL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Taaltraining | Untranslate\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/nl\/taaltraining\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Untranslate\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-15T13:17:50+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschatte leestijd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/nl\/taaltraining\/\",\"url\":\"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/nl\/taaltraining\/\",\"name\":\"Taaltraining | Untranslate\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/nl\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-05-13T13:01:27+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-15T13:17:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/nl\/taaltraining\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/nl\/taaltraining\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/nl\/taaltraining\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/nl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Taaltraining\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/nl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/nl\/\",\"name\":\"Untranslate\",\"description\":\"Translation Services, Technology &amp; Advice\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/nl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nl-NL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Taaltraining | Untranslate","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"nl_NL","og_type":"article","og_title":"Taaltraining | Untranslate","og_url":"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/nl\/taaltraining\/","og_site_name":"Untranslate","article_modified_time":"2026-01-15T13:17:50+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschatte leestijd":"1 minuut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/nl\/taaltraining\/","url":"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/nl\/taaltraining\/","name":"Taaltraining | Untranslate","isPartOf":{"@id":"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/nl\/#website"},"datePublished":"2025-05-13T13:01:27+00:00","dateModified":"2026-01-15T13:17:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/nl\/taaltraining\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nl-NL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/nl\/taaltraining\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/nl\/taaltraining\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Taaltraining"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/nl\/#website","url":"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/nl\/","name":"Untranslate","description":"Translation Services, Technology &amp; Advice","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nl-NL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9226","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9226"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9226\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11812,"href":"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9226\/revisions\/11812"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/demo.sidekick.be\/untranslate\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9226"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}